The current document has for object to define the modalities and the conditions in which, on one hand, NTS gives his users the site and the services available on the site, and on the other hand, the way the user reaches the site and uses it.
Any connection to the site is subornidated to the respect for the present conditions.
For the user, the simple access to the NTS site at the address following www.ntsdive.com URL involves the acceptanceof all the conditions described below.

Intellectual Property

All the elements of the site, including downloadable documents are free of right ; With the exception of the inconography, the reproduction of the pages of this site is authorized on the condition of mentionning sources. They cannot be used for commercial purposesand advertising executives.

Hypertext Links

The NTS site can contains hypertext links towards other sites present on the net. The links towards these other ressouces make you leave the NTS site.
It is possible to create a link towards the page of display of this site without express authorization of NTS.No autorisation or request of preliminary information can be required by the editor towards a site which wishes to established a link towards the site of the editor. it is however advisable to show this site in a new window of the browser. However, NTS reserves the right to ask for the deletion of a link which he estimates not in compliance with the objectof the NTS site.

Limits of responsabilities

The informations and/or documents appearing on this site and/or accessibleby this site result from sources considered as being reliable.
However, theseinformations and/or documents cans contain technical or typographical errors.
NTS reserves the right to correct them as soon as he has the knowledge of them..
It is strongly recommanded to verify the accuracy and relevance of the informtions and/or documents given in this site.
The informations and/or documents available on this site can be modify ans updated at any times. In particular, they can have been updated between the moment they are updated an the moment the user acfquaintwith it.
The use of the informations and/or documents available on this site is made under the whole and only responsability of the user, who accept all the consequencies which can ensue, without NTS can be looked for it, and without appeal against him.
NTS can be kept on no account responsible for any damage resulting from the interpretation or from the use of the informations and/or documents available on this site.

Access to the site

NTS tries hardto allow the accessto the site 24 hours a day and 7 days a week, except in case of absolut necessity or event outside the control of NTS and subject the possible breakdowns and interventions of maintenances necessary for the smooth running of the site and the services.
Consequently, NTS can not guarantee an availability of the site and/or services, a reliability of the transmissions end the performances in term of time of answer or quality. No technical support face ti face to the user is planned, wrther it is vy electronic or phone means.

The responsability of NTS could not be committed in case of impossiblilty of access to this site and/or use of the services.

Besides, NTS can be brought to interrupt the site or a part of the services  at any time, withoutadvance notice, the whole without tight for compensations. the user accepts that NTS is not responsable for interruptions, and for consequences which can ensue from it for the user or quite third.

Modification of conditions of use

NTS reserves himself the right to modify, at any moment, and without advance notice, the present conditions of use to adapt them to the evolutions of the site and/or its exploitation.

Usage rules of internet

The user declares to accept the characteristics and the limits of internet, in particular, recognizes that :
NTS assumes no responsabililty of the accessible services by internet and have no control whatever shape it is on the nature and the characteristics of the data which could transit through his data server.
The user accepts that datas which circulate on the internet are not pretected, in particular against possible misappropriations. The presence of the NTS logo establishes a simple assumption of validity. The communication of any information, which is judged by the user, sensitive or confidential, is made on his own risk.
the user accepts that the datas circulating on the internet can be regulated in terms of use or be protected by a property right.
The user is the only one responsible for the use of the datas which he consults, questions and transfers from the internet.
The user recognizes that NTS has no means of control on the contents services on the internet.

Applicable right

Both the present site and the modality and conditions of its use are governedby the french law, whatever the place of use. In case of possible contesting, and after the failure of any attempt of search for an amicable solution, the court of Montauban (82) France En cas de contestation éventuelle, et après l’échec de toute tentative de recherche d’une solution amiable, les tribunaux de Montauban (82) en France will be only competent to know of this dispute.
For any question relative to the current conditions of use of the site, you can write us to the following address :

NTS
200 Chemin de Balat
82000 Montauban
France

Le présent document a pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles d’une part, NTS, met à la disposition de ses utilisateurs le site, et les services disponibles sur le site et d’autre part, la manière par laquelle l’utilisateur accède au site et utilise ses services.
Toute connexion au site est subordonnée au respect des présentes conditions.
Pour l’utilisateur, le simple accès au site d’NTS à l’adresse URL suivante www.ntsdive.com implique l’acceptation de l’ensemble des conditions décrites ci-après.

Propriété intellectuelle

Tous les éléments de ce site, y compris les documents téléchargeables, sont libres de droit. A l’exception de l’iconographie, la reproduction des pages de ce site est autorisée à la condition d’y mentionner la source. Elles ne peuvent être utilisées à des fins commerciales et publicitaires.

Liens hypertextes

Le site  NTS peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites présents sur le réseau Internet. Les liens vers ces autres ressources vous font quitter le site NTS
Il est possible de créer un lien vers la page de présentation de ce site sans autorisation expresse d’NTS. Aucune autorisation ou demande d’information préalable ne peut être exigée par l’éditeur à l’égard d’un site qui souhaite établir un lien vers le site de l’éditeur. Il convient toutefois d’afficher ce site dans une nouvelle fenêtre du navigateur. Cependant, NTS se réserve le droit de demander la suppression d’un lien qu’il estime non conforme à l’objet du site NTS

Limites de responsabilité

Les informations et/ou documents figurant sur ce site et/ou accessibles par ce site proviennent de sources considérées comme étant fiables.
Toutefois, ces informations et/ou documents sont susceptibles de contenir des inexactitudes techniques et des erreurs typographiques.
NTS se réserve le droit de les corriger, dès que ces erreurs sont portées à sa connaissance.
Il est fortement recommandé de vérifier l’exactitude et la pertinence des informations et/ou documents mis à disposition sur ce site.
Les informations et/ou documents disponibles sur ce site sont susceptibles d’être modifiés à tout moment, et peuvent avoir fait l’objet de mises à jour. En particulier, ils peuvent avoir fait l’objet d’une mise à jour entre le moment de leur téléchargement et celui où l’utilisateur en prend connaissance.
L’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur, qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler, sans qu’NTS puisse être recherché à ce titre, et sans recours contre ce dernier.
NTS ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site.

Accès au site

NTS s’efforce de permettre l’accès au site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle d’NTS, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des services.
Par conséquent, NTS ne peut garantir une disponibilité du site et/ou des services, une fiabilité des transmissions et des performances en terme de temps de réponse ou de qualité. Il n’est prévu aucune assistance technique vis à vis de l’utilisateur que ce soit par des moyens électronique ou téléphonique.

La responsabilité d’NTS ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès à ce site et/ou d’utilisation des services.

Par ailleurs, NTS peut être amené à interrompre le site ou une partie des services, à tout moment sans préavis, le tout sans droit à indemnités. L’utilisateur reconnaît et accepte qu’NTS ne soit pas responsable des interruptions, et des conséquences qui peuvent en découler pour l’utilisateur ou tout tiers.

Modification des conditions d’utilisation

NTS se réserve la possibilité de modifier, à tout moment et sans préavis, les présentes conditions d’utilisation afin de les adapter aux évolutions du site et/ou de son exploitation.

Règles d’usage d’Internet

L’utilisateur déclare accepter les caractéristiques et les limites d’Internet, et notamment reconnaît que :
NTS n’assume aucune responsabilité sur les services accessibles par Internet et n’exerce aucun contrôle de quelque forme que ce soit sur la nature et les caractéristiques des données qui pourraient transiter par l’intermédiaire de son centre serveur.
L’utilisateur reconnaît que les données circulant sur Internet ne sont pas protégées notamment contre les détournements éventuels. La présence du logo NTS institue une présomption simple de validité. La communication de toute information jugée par l’utilisateur de nature sensible ou confidentielle se fait à ses risques et périls.
L’utilisateur reconnaît que les données circulant sur Internet peuvent être réglementées en termes d’usage ou être protégées par un droit de propriété.
L’utilisateur est seul responsable de l’usage des données qu’il consulte, interroge et transfère sur Internet.
L’utilisateur reconnaît que NTS ne dispose d’aucun moyen de contrôle sur le contenu des services accessibles sur Internet

Droit applicable

Tant le présent site que les modalités et conditions de son utilisation sont régis par le droit français, quel que soit le lieu d’utilisation. En cas de contestation éventuelle, et après l’échec de toute tentative de recherche d’une solution amiable, les tribunaux de Montauban (82) en France seront seuls compétents pour connaître de ce litige.
Pour toute question relative aux présentes conditions d’utilisation du site, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante :

NTS
200 Chemin de Balat
82000 Montauban
France

El objeto del es de definir las modalidades y las condiciones en las cuales de una parte, NTS, pone en la disposición de sus usuarios el sitio, y los servicios disponibles para el sitio y por otra parte, la manera por la cual el usuario accede al sitio y utiliza sus servicios.

Toda conexión al sitio es subordinada al respeto de las condiciones presentes.

Para el usuario, el acceso simple al sitio de NTS a la dirección URL www.ntsdive.com implica la aceptación del conjunto de las condiciones descritas a continuación.

Propiedad intelectual

Todos los elementos de este sitio, incluido los documentos descargables, son libres de derecho. A excepción de la iconografía, la reproducción de las paginas de este sitio es autorizada mencionar allí la fuente. No pueden ser utilizadas a fines comerciales y publicitarios.

Hipervínculos

El sitio NTS puede contener  hipervínculos hacia otros sitios sobre la red internet. Los lazos hacia estos otros recursos le hacen dejar el sitio NTS.

Es posible crear un lazo hacia la página de presentación de este sitio sin autorización expresa de NTS. Ninguna autorización o demanda de información previa puede ser exigida por el editor con respecto a un sitio que desea establecer un lazo hacia el sitio del editor. Conviene no obstante fijar este sitio en una nueva ventana del navegador. Sin embargo, NTS se reserva el derecho a pedir la supresión de un lazo que estima no conforme al objeto des sitio NTS.

Limites de responsabilidades

Las informaciones y/o los documentos que figuran sobre este sitio y/o son accesibles por este sitio provienen de fuentes consideradas como unas que son fiables.

No obstante, estas informaciones y/o documentos son susceptibles de contener errores técnicas y errores tipográficos.

NTS se reserva el derecho a corregirlos, tan pronto como estos errores son llevados a su conocimiento. Es fuertemente recomendado verificar la puntualidad y la pertinencia de las informaciones y/o los documentos puestos en disposición sobre este sitio.

Las informaciones y los documentos disponibles sobre este sitio son susceptibles de ser modificados en cualquier momento, y pueden haber sido objeto de actualizaciones. En particular, pueden haber sido objeto de una actualización entre el momento de su descarga y la donde el usuario se informa de eso.

La utilización de la informaciones y/o los documentos disponibles sobre este sitio se hace bajo la entera y sola responsabilidad del usuario, que asume la totalidad de las consecuencias que puede emanar de eso, sin que NTS pueda ser buscado a este título, y sin recurso contra este ultimo.

NTS podrá en ningún caso valorar responsable de todo daño de alguna naturaleza solo sea resultante de la interpretación o de la utilización de las informaciones y/o los documentos disponibles sobre este sitio.

Acceso al sitio

NTS se esfuerza por permitir el acceso al sitio 24 horas al día, 7 días a la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de un acontecimiento fuera del control des NTS, y a reserva de las averías eventuales y las intervenciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del sitio y de los servicios.

Por consiguiente, NTS no puede garantizar una disponibilidad del sitio y/o de los servicios, una fiabilidad de las transmisiones y de las realizaciones en término de tiempo de repuesta o de calidad. No están previstas ninguna asistencia técnica enfrente del usuario este por medios electrónicos y telefónicos.

La responsabilidad de NTS no sabría ser comprometida en caso de imposibilidad de acceso a este sitio y/o de utilización des los servicios.

Por otro lado, NTS puede ser hecho interrumpir el sitio o una parte de los servicios, en cualquier momento sin aviso previo, todo sin derecho a indemnizaciones. El usuario reconoce y acepta que NTS no sea responsable de interrupciones, y consecuencias que pueden emanar de eso para el usuario o muy tercero.

Modificaciones de las condiciones de utilización

NTS se reserva la posibilidad de modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, las condiciones presentes de utilización con el fin de adaptarlos a las evoluciones del sitio y/o de su explotación.

Reglas de usos de internet

El usuario declara aceptar la características y los limites de internet, y particularmente reconoce que :
NTS no asume ninguna responsabilidad sobre los servicios accesibles por internet y no ejerce ningún control de alguna manera que sea sobre la naturaleza y las características de los datos que podrían llevar en tránsito a través de su servidor.
El usuario reconoce que los datos que circulan en internet no son protegidos particularmente contra los desvíos eventuales. La presencia del logotipo NTS instituye una presunción simple de validez. La comunicación de toda información juzgada, por el usuario, de naturaleza sensible o confidencial se hace a sus riesgos y peligros.
El usuario reconoce que los datos que circulan en internet pueden ser reglamentados en términos de uso o protegidos por un derecho de propiedad.
El usuario es solo responsable del uso de los datos que consulta, pregunta y traslada en internet.
El usuario reconoce que NTS no dispone de ningún medio de control sobre el contenido de los servicios accesibles en internet.

Derecho aplicable

Tanto el sitio presente como las modalidades y las condiciones de su utilización son regidos por el derecho francés, cualquiera que sea el lugar de utilización. En caso de contestación eventual, y después de el fracaso de toda tentativa de búsqueda de una solución amistosa, los tribunales de Montauban (82) en Francia serán solo competentes para conocer de este litigio.
Para toda pregunta sobre las condiciones presentes de utilización del sitio, usted puede escribirnos a la dirección siguiente :

NTS
200 Chemin de Balat
82000 Montauban
Francia